Llawlyfr Trafod eich arian

Edrych ar ol eich arian

Mae eisiau ichi feddwl am ddau fater pwysig ynglyˆn â gofalu am eich arian;

gofalu bod eich arian yn ddiogel, a gofalu bod modd ichi gael gafael arno pan

fyddwch chi’i eisiau.

Er nad oes cyfrifon gyda llawer o bobl mewn banciau neu gymdeithasau

adeiladu, dyma’r ffordd fwyaf diogel a hwylus i ofalu am eich arian. O agor y

cyfrif iawn, mae modd ichi dalu’ch biliau drwy drefn debyd uniongyrchol, sy’n

gallu bod yn rhatach na thalu ag arian parod neu sieciau. Mae modd ichi gael

eich cyflog a budd-daliadau wedi’u talu i’r cyfrif yn uniongyrchol yn ogystal.

Sut ydw i’n agor cyfrif gyda banc, cymdeithas adeiladu neu

undeb credyd?

Y peth pwysicaf ydy dewis y cyfrif sy’n diwallu’ch anghenion orau. Peidiwch

â chael eich twyllo i agor cyfrif achos bod y banc neu gymdeithas adeiladu yn

cynnig talebau, anrhegion neu raffl am ddim. Chwiliwch am y cyfrif gorau ar

gyfer eich sefyllfa chi. Dyma rai cwestiynau mae eisiau ichi’u hystyried:

_ Ble mae’r gangen agosaf ac ydy hi o fewn cyrraedd?

_ Oes hawl gyda chi i ddefnyddio’r cangennau mewn trefi a dinasoedd eraill?

_ Oes tâl am ddefnyddio’r cyfrif?

_ Oes cyfleusterau ’twll yn y wal’ gyda’r cwmni?

_ Oes tâl am ddefnyddio peiriannau ‘twll yn y wal’?

_ Oes modd ichi drafod eich arian drwy gyfrwng y rhyngrwyd neu dros y ffôn?

_ Pa mor aml byddwch chi’n cael cyfriflen?

_ Eich llythyr oddi wrth Ganolfan Byd Gwaith neu Adran Gwaith a

Phensiynau i agor Cyfrif Cerdyn Swyddfa’r Post.

Efallai bydd gofyn ichi gyflwyno mwy nag un ddogfen, felly

cadarnhewch hynny cyn ichi fynd. Mae rhai banciau’n gofyn

am 2 neu 3 dogfen.

Dyma rai o’r dogfennau gorau sy’n nodi’ch cyfeiriad:

_ Bil treth y Cyngor diweddar; neu

_ Bil cyfleustodau diweddar (nwy, trydan, dwˆ r, ffôn); neu

_ Adroddiad Swyddfa Gyllid y Wladwriaeth; neu

_ Adroddiad ariannol Archeb trwy’r post/catalog; neu

_ Llyfr pensiwn/budd-dâl; neu

_ Tystysgrif yswiriant car/cartref; neu

_ Adroddiad banc, cymdeithas adeiladu neu undeb credyd neu lyfr cyfrif;

neu

_ Adroddiad morgais gwreiddiol, cerdyn rhent neu gytundeb tenantiaeth;

_ Llythyr oddi wrth yr ysgol/coleg os ydych chi’n fyfyriwr

Mae rhaid ichi gyflwyno dogfennau gwreiddiol. Fydd y rhan fwyaf o

fanciau a chymdeithasau adeiladu ddim yn derbyn copïau.

Cynllunio a Chynilo

Efallai byddai gwaith cynllunio’ch materion ariannol bob wythnos neu bob mis

o gymorth ichi weld i ble mae’ch arian yn mynd a ble mae cyfle i chi gwtogi

ar eich gwario neu ddechrau cynilo. Mae hynny’n bwysicach fyth os ydych

chi ar incwm bach ac mae pethau’n dynn iawn arnoch chi.

Faint o arian ydw i’n ei gael ac i ble mae e’n mynd?

Chi sy’n gyfrifol am eich arian unwaith bydd e yn eich dwylo chi. Felly, da o

beth fyddai cadw llygad arno fe.

Yn gyntaf bydd eisiau ichi weithio cyfrif o faint o arian rydych chi’n ei gael bob

mis (incwm) a faint rydych chi’n ei wario (taliadau).

Y ffordd hawsaf o wneud hynny ydy tynnu rhestr. Byddwch chi’n gweld yr

hyn mae rhaid ichi’i dalu, megis rhent, biliau a’r hyn lle mae dewis gyda chi o

ran ei brynu – megis dillad ac anrhegion bach.

Mae hynny’n fodd ichi gadw rheolaeth ar eich arferion gwario, megis pethau

moethus, anrhegion bach does dim mo’u heisiau, fel bydd modd ichi

fforddio’r pethau mae’u heisiau arnoch chi bob mis a chynilio ar gyfer pethau

yr hoffech chi’u cael yn y dyfodol.

Mae’r daflen gyllideb yn fan dechrau da. Llenwch fanylion ynglyˆn â’ch incwm

a’ch arferion gwario i weld faint sy’n weddill ar ddiwedd y mis. Efallai fydd

dim byd ar ôl, neu efallai bydd eisiau ichi gwtogi ar eich arferion gwario lle bo

hynny’n bosibl. Dim ond ychydig o bunnoedd ar ddiwedd y mis sy’i eisiau ichi

ddechrau cynilo. Fel yr hen botel o geiniogau, bydd eich arian yn tyfu bob

yn dipyn!

Taflen Cyllideb Bersonnol

Incwm	Wythnos/Misol	Arferion gwario	Wythnos/Misol
Cyflog	£	Morgais/rhent	£
Budd daliadau	£	Treth Cyngor	£
Pensiwn	£	Nwy Trydan	£
Arall	£	Trethi dwr	£
		Ffon	£
Cyfanswm	£	Yswiriant	£
		Taliadau cardiau credyd	£
		Ad-dalu benthyciadau	£
		Costau rhedeg car	£
		Costiau ynghylch yr ysgol	£
		Siopa bwyd	£
		Trwydded deledu	£
		Catalogau	£
		Mynd allan	£
		Arall	£
		Cyfanswm	£

Benthyca Arian

Pan fyddwch chi’n benthyca arian, bydd cytundeb cyfreithiol gyda

chi i’w dalu e’n ôl.

Pan fyddwch chi’n cael cerdyn credyd neu fenthyciad, bydd rhaid ichi lofnodi

cytundeb credyd. Mae dewis talu am rywbeth fesul tipyn hefyd yn rhan o

gytundeb credyd.

Mae hynny’n golygu’ch bod chi wedi llofnodi cytundeb cyfreithiol rhyngoch

chi a’r sawl sy’n rhoi benthyg yr arian ichi. Darllenwch y cytundeb credyd yn

ofalus, neu ofyn i rywun arall i wneud hynny i ofalu nad oes costau

ychwanegol wedi’u cuddio ac rydych chi’n deall yr hyn rydych chi’n ei lofnodi.

O beidio â thalu, fel rydych chi wedi cytuno, byddwch chi’n torri’r cytundeb.

Mae hynny’n golygu efallai byddwch chi’n cael eich galw i’r llys a chael

Dyfarniad y Llys Sirol (CCJ).

Os bydd hynny’n digwydd, fe fyddwch chi’n ei chael hi’n anodd cael credyd

gyda chyfraddau llog isel gan gwmnïau mae modd ymddiried ynddyn nhw.

C Beth ydy’r ffyrdd mwyaf diogel o fenthyg arian?

Cyfeillion a’r teulu

Dewis da ydy benthyca arian gan eich teulu a’ch cyfeillion – dim cytundebau

a dim llog. Ond efallai byddai hynny’n rhoi pwysau ar eich perthynas â nhw

os nad oes modd talu’r arian yn ôl iddyn nhw yn ôl y trefniant.

Banciau a gorddrafftiau wedi’u cytuno

Mae modd i fanciau gynnig gorddrafftiau a benthyciadau’r tymor byr sy’n

addas i’ch sefyllfa chi. Mae enw da i’r sefydliadau yma fel arfer.

Cyfraddau Llog Isel

Os ydych chi’n ymuno â chynllun Uned Credyd, mae modd ichi fanteisio ar

gyfrifon cynilo da, benthyciadau ac iddyn nhw gyfraddau llog is a nwyddau

gwynion rhad!

Cardiau Credyd

Mae Cardiau Credyd yn hwylus, ond chwiliwch am y cyfraddau llog isaf posibl.

Lle bo modd, neilltuwch ychydig o arian bob mis i dalu mwy na’r isafswm.

Hurbrynu

Dyma’r unig ddewis pan fyddwch chi’n prynu pethau drud megis ceir a chelfi.

Gofalwch fod modd ichi ad-dalu’r symiau arian penodedig a chadw mewn

cof bod cyfraddau llog yn gallu bod yn uchel!

Newidiadau yn eich bywyd - Symud tyˆ , babi newydd, colli swydd neu

salwch - dyma rai o’r pethau sy’n golygu byddwch chi’n gwario rhagor o

arian. Weithiau mae hynny’n golygu nad oes modd ichi fforddio’r pethau

anghenrheidiol ac mae rhaid ichi fenthyca arian i ymdopi â’r sefyllfa.

Beth allwch chi’i wneud?

Os bydd rhywbeth yn digwydd sy’n golygu na fydd modd ichi dalu’r swm yn

ôl ar gyfer y mis hwnnw, dywedwch hynny wrth y cwmni sydd wedi rhoi

bethyciad ichi BOB TRO. Os mai problem dros dro ydy hi, bydd modd i’r

cwmni gyflwyno cynllun talu newydd sy o fewn cyrraedd eich poced chi.

Mae’n syniad da i geisio talu rhywbeth, waeth pa mor fach fydd hwnnw.

Ysgrifennwch lythyr i’r cwmni ynglyˆn â’ch sefyllfa a’u hatgoffa nhw ynglyˆn ag

unrhywbeth buoch chi’n ei drafod gyda nhw o’r blaen Amgaewch adroddiad o’ch

sefyllfa ariannol ynghyd â’r llythyr i ddangos eich incwm a’ch arferion gwario.

Mae modd i Ganolfan Cyngor ar Bopeth (CAB) roi cymorth ichi gyda’r rhain.

Os bydd y cwmni’n mynd â chi i’r llys i adennill yr arian, bydd y llys yn cyflwyno

gwyˆs ichi sy’n nodi faint sy arnoch chi. Peidiwch ag anwybyddu hon. Bydd yr

achos llys yn mynd yn ei flaen, hyd yn oed os na fyddwch chi’n ymateb i’r wyˆs

ac fe fydd y llys yn dyfarnu mai chi sy ar fai ac nid y cwmni ariannol.

Fel arfer bydd yr wyˆs yn dod gyda ffurflenni sy’n gofyn ichi nodi manylion ynglyˆn

â’ch sefyllfa ariannol chi. Llenwch y ffurflenni trwy ddefnyddio’r manylion sy’n

cael eu nodi yn yr adroddiad ariannol byddwch chi wedi’i anfon i’r cwmni.

Os bydd unhryw broblem gyda chi ynglyˆn â llenwi’r ffurflenni yma,

bydd staff eich Canolfan Cyngor i Ddefnyddwyr neu’ch Canolfan

Cyngor ar Bopeth (CAB) leol yn barod i roi cymorth ichi.

Gwerthu benthyciadau o ddrws i ddrws

Osgowch y rhain. Mae cyfraddau llog y benthyciadau hyn yn gallu bod yn

uchel ac os na fydd modd ichi fforddio ad-dalu’r beynthyciad, efallai byddwch

chi’n benthyca rhagor o arian i geisio cadw’ch pen uwchben y dwˆ r!

Cardiau credyd siopau ac iddyn nhw gyfraddau llog uchel

Byddwch yn ofalus! Mae’r rhain yn edrych yn dda iawn ar yr wyneb trwy gynnig

gostyngiad am agor y cyfrif. Mae’r cyfraddau yn gallu bod yn uchel a heb bfod yn

rhoi gwerth am eich arian.

Trafod Dyledion

Os byddwch chi’n gorwario, byddwch chi’n mynd i ddyled. Efallai bydd

arnoch chi arian i’ch cyfeillion, teulu, cwmni cardiau credyd a banciau. Mae

gyda’r rhan fwyaf ohonon ni ryw fath o ddyled, megis morgeisi a

gorddrafftiau. Mae’r trafferh yn dechrau pan nad oes modd ichi dalu’r arian yn

ôl ac mae’r cyfraddau llog yn dechrau cynyddu.

Gall y sefyllfa’i gwneud hi’n anodd ichi dalu am bethau eraill mae’u heisiau

arnoch chi ac efallai bydd hynny’n eich gorfodi chi i gael benthyg rhagor o arian.

Cofiwch nid dyma’r unig ddewis, a gall hynny wneud pethau’n

waeth ichi. Edrychwch ar y rhestr o asiantaethau sydd wedi’u

nodi ar dudalen 18, gan fod llawer o wasanaethau â’r modd iddyn

nhw i roi cymorth ichi i drafod eich dyled.

Pam rydyn ni’n mynd i ddyled?

_ Cystadlu â’r bobl drws nesaf - Rydyn ni i gyd yn dueddol o fod eisiau’r

hyn sy gyda phobl eraill. Mae hysbysebion teledu a chylchgronau’n

llawn pethau y ‘dylen ni’u cael’, ac mae’n gallu bod yn anodd dianc rhag

y fath bwysau.

_ Coginiwch ragor o fwyd na sydd ei eisiau a rhewi’r gweddill. Byddai

hynny’n rhatach na phrynu prydau parod pan fo’r oergell yn wag.

_ Prynwch fwydydd fres o’r farchnad, cigydd neu siop y groser yn lleol.

Byddwch chi’n cael rhagor am eich arian ac mae’r bwydydd yn fwy ffres

yn amlach

_ Edrychwch ar hyd y silffoedd ar y brig a’r rhai ar y gwaelod. Fel arfer

dyma lle mae’r bwydydd mwyaf rhad, gan fod tuedd i roi’r enwau sy

mwyaf cyffredin inni ar y silffoedd canol i dynnu’n sylw ni atyn nhw.

_ Rhowch gynnig ar y bwydydd mae’r siopau’u hunain yn eu paratoi. Fel

arfer maen nhw’n rhatach ond yr un mor flasus.

Prif bethau i’w cofio wrth drafod arian

_ Agorwch gyfrif banc, cymdeithas adeiladu neu undeb credyd i gadw’ch

arian yn ddiogel

_ Cyflwynwch rai o’r dogfennau rydyn ni wedi’u nodi yn nhudalennau

4 – 6, sy’n cadarnhau pwy ydych chi a ble rydych chi’n byw

_ Cadwch lygad ar eich incwm a’ch arferion gwario

_ Gofalwch fod digon o arian gyda chi i dalu am y pethau hanfodol, megis

rhenti a’r biliau cyn prynu pethau eraill

_ Cynilwch arian a gweld y ceiniogau’n troi’n bunnoedd

_ Galwch heibio i Ganolfan Byd Gwaith, Swyddfa cwmni Gyrfaoedd

Cymru, neu’ch coleg lleol i ganfod a oes modd ichi gynyddu’ch incwm

_ Os byddwch chi’n benthyca arian, gofynnwch am y swm sy’i eisiau

arnoch chi a hynny ar y cyfraddau llog isaf posibl

_ Osgowch gardiau sydd â llog uchel, cardiau’r siopau a phobl sy’n cynnig

benthyg arian o ddrws i ddrws.

Chwilio am y cynigion gorau

Cyn i chi brynu unrhyw beth, gofynnwch:

_ Ydy e’n werth y pris?

_ Oes gyda fi’r arian?

_ Ai dyma’r pris gorau, neu oes modd prynu’r peth yn rhatach rywle arall?

_ Oes ei wir angen arna i?

Cerddwch i ffwrdd os nad oes modd ichi ateb y cwestiynau yma’n

gadarnhaol. Mae bargeinion a phrisiau gostyngol yn gallu bod yn dda iawn yn

y fan a’r lle, ond yn aml iawn, byddwn ni’n prynu rhywbeth nad oes ei wir

angen arnon ni ac weithiau fyddwn ni byth yn eu defnyddio.

Ceisiwch fargeinio bob tro

Cynigiwch bris am rywbeth ac efallai byddwch chi’n ei gael e am y pris

hwnnw – rhowch gynnig arni o leiaf! Mannau da ar gyfer defnyddio’ch

medrau bargeinio ydy marchnadoedd a gwerthiannau cist car.

Mae modd ichi daro bargen os ydy’r nwyddau rydych chi wedi’u prynu, neu

nwyddau ail-law, wedi cael niwed.

Siopa am fwyd

_ Tynnwch restr o’r hyn sydd ei eisiau arnoch chi cyn mynd a chadw ati.

_ Chwiliwch am gynigion arbennig; dydy 3 am bris 2 ddim cystal ag y

maen nhw’n edrych bob amser, ond mae cynnig prynu un a chael un

arall yn rhad ac am ddim yn ffordd dda o arbed arian

Rhestr cyswllt

Cyfeirlyfr o Asiantaethau Rhoi Cyngor

Age Concern Morgannwg - Ffôn: 01443 485505

35 Taff Street, Pontypridd

Canolfannau Galw Heibio a Gwasanaeth Gwybodaeth sy’n rhoi cyngor i hen

bobl. Mae’r mudiad hefyd yn rhoi cyngor ynglyˆn â budd-daliadau a chymorth

ynglyˆn â llenwi ffurflenni. Mae modd ichi godi taflenni gwybodaeth ynglyˆn â

budd-daliadau oddi ar wefan mudiad Age Concern: www.ageconcern.org.uk

Carers UK - Ffôn: 0808 808 7777

Mae modd i gynhalwyr gael cyngor i ofalu eu bod nhw’n cael pob un o’r

budd-daliadau sy’n berthnasol ichi.

Canolfnnau Cyngor ar Bopeth (CAB)

Gwefan: www.citizensadvice.org.uk

Dyma wasanaeth lle mae modd ichi gael cyngor a gwybodaeth annibynnol a

chyfrinachol yn rhad ac am ddim. Cewch chi gyngor ar faterion megis budddaliadau

lles, trafod dyled, materion iechyd a thai. Os nad yw staff CAB yn gallu

bod o gymorth byddan nhw’n eich cyfeirio chi at rywun a fydd o gymorth ichi.

CAB Cwm Cynon – Ffôn: 01443 475633

Yr Hen Lyfrgell, Duffryn Road, Aberpennar.

Gwasanaeth Estyn Allan – Canolfan YMCA Hirwaun, Manchester Place,

Hirwaun, Bore Mawrth 10:15 – 12:15

Get It Sorted – Ffôn: 01443 475948

Menter Trafod Arian a Dyledion

_ Cofiwch pan fyddwch chi’n benthyca arian gan gwmni fod

rhwymedigaeth gyfreithiol arnoch chi i dalu’r arian yn ôl a bod ffïoedd yn

gallu bod yn uchel os byddwch chi’n hwyr yn gwneud eich taliadau

_ Os rydych chi wedi cytuno i dalu’r arian yn ôl a chithau’n peidio â

gwneud hynny, efallai bydd rhaid i chi fynd i’r llys, ac efallai bydd

Dyfarniad y Llys Sirol (CCJ) yn cael ei gyflwyno yn eich erbyn chi

_ Mae mynd i rywfaint o ddyled yn anochel, ond peidiwch â benthyca

arian os nad oes gyda chi ddigon o incwm i dalu’r arian yn ôl fesul mis

_ Peidiwch â chladdu’ch pen yn y tywod ac anwybyddu’ch problemau

ariannol. Mae modd ichi gael cymorth a chyngor bob amser, hyd yn oes

os byddwch chi o’r farn nad oes goleuni ar ddiwedd y twnel. Trowch i’n

cyfeirlyfr o asiantaethau ar ddiwedd hyn o lyfryn

_ Cysylltwch â’ch cwmni sydd wedi rhoi’r benthyciad ichi ar unwaith os

fyddwch chi ddim mewn sefyllfa i allu talu’r arian yn ôl. Mae modd i

Ganolfan Cyngor ar Bopeth roi cyngor ynglyˆn â hyn

_ Siopwch yn gall, arbed arian. Gofynnwch i chi’ch hunan oes ei wir

angen arna i

_ Defnyddiwch eich medrau bargeinio a chwilio am fargeinion

_ Defnyddiwch siopau lleol i brynu ffrwythau, llysiau, cigoedd a physgod.

Mae’r rhain yn fwy ffres a mwy rhad na bwydydd sydd wedi’u pacio.

Cwm Rhondda – Ffôn: 01443 778959

Canolfan ‘I Bob Un’, Station Road, Treorci

Taf-elái – Ffôn: 01443 484469

10 Church Street, Pontypridd

Cyswllt Defnyddwyr Cymru – Ffôn: 0845 404 0506

Consumer Credit Counselling Service - Ffôn: 0800 1381111

Cewch chi gyngor yn rhad ac am ddim ynghylch trafod arian a dyledion.

Cwmni – The Bolder Project - Ffôn: 01443 778782

Cymorth a chyngor ar gyfer pobl dros 65 oed ynghylch cyflwyno cais am

fudd-daliadau.

Adran Gwaith a Phensiynau

Gwefan: www.dwp.gov.uk

Dylai pobl dros 60 oed sy’n dymuno hawlio unrhyw fudd-dâl gysylltu â

Gwasanaeth Pensiynau - Ffôn: 0845 60 60 265, Ffôn destun: 0845 60 60 285

Dylai’r rheiny dan 60 oed sy’n dymuno hawlio budd-dâl ffonio:

Canolfan Byd Gwaith - Ffôn : 0845 601 3614, Ffôn destun 0845 605 2612,

Gwifren Gymraeg: Ffôn 0845 605 8135, Ffôn destun 0845 607 2302

Gwefan: www.jobcentreplus.gov.uk

DIAL – Llantrisant a’r Cylch - Ffôn: 01443 237937

Cewch chi gyngor a chymorth ynglyˆn â llenwi ffurflenni ar gyfer hawlio

Lwfans Byw i’r Anabl.

CAB Pontypridd, Taf-Elái a Chwm Rhondda - Ffôn: 01443 409963

5 Gelliwastad Road, Pontypridd.

Gwifren Gyngor 10.00 – 1.00 Llun, Mercher, Iau, Gwener.

10.00- 4.00 Mawrth

Drws Agored – 10.00 – 1.00 Llun - Gwener

Gwasanaeth Cyngor i’r Gymuned - Ffôn: 01443 409963

Mae Canolfan Cynghori (CAB) Cwm Rhondda a Thaf-Elái’n rhoi gwasanaeth

mewn gwahanol ganolfannau yn y gymuned, er enghraifft, Neuadd Les

Penydrus, CWMNI Treherbert, Capel Trerhondda, Glynrhedynog, Treorci a

meddygfeydd Tonyrefail, Llanhari a Rhydfelen.

Gwifren Gyngor CAB – Cymru - Ffôn: 0845 1203733

Mae’r Wifren Gyngor yma'n rhan o fudiad CAB, ac yn rhoi sylw arbennig i

bobl mewn ardaloedd gwledig.

Gwasanaeth Cyfreithiol Cymuned- Ffôn: 0845 345 4345

Gwefan: www.clsdirect.org.uk

Cyngor dwyieithog yn rhad ac am ddim ar faterion cyfreithiol a phroblemau

cyfreithiol cyffredin, gan gynnwys, trethi, dyledion, materion tai ac addysg.

Cewch chi hyd at 30 o funudau o gyngor cyfreithiol yn rhad ac am ddim.

Canolfannau Cyngor i Ddefnyddwyr

Cewch chi gyngor cyfrinachol yn rhad ac am ddim ar broblemau sy’n ymwneud â

defnyddwyr. Mae modd cael cyngor ar faterion cyfreithiol, gan gynnwys materion

sifil a throseddol. Mae ymweliadau i’r tyˆ ar gael ar gyfer y rheiny a chanddyn nhw

anghenion arbennig.

Cwm Cynon – Ffôn: 01685 878888

Canolfan ‘I Bob Un’, Rock Grounds, Aberdâr

Payplan – Ffôn: 0800 085 4298

Dyma asiantaeth annibynnol sy’n cynnig gwasanaeth AM DDIM i bobl sydd

mewn dyled.

Gwefan: www.payplan.com

Canolfan Gwybodaeth Gwirfoddol Cwm Rhondda - Ffôn: 01443 432942

Y tu ôl i Swyddfa Gwasanaethau Cymuned Cwm Rhondda, Berw Road,

Tonypandy, CF40 2HH

Gwybodaeth gyffredinol a chyngor ynglyˆn â budd-daliadau

Bwrdd Iechyd Lleol Rhondda Cynon Taf

Ar gyfer trigolion Cwm Rhondda Fach a Chwm Rhondda Fawr

Bydd eisiau atgyfeiriad gan eich meddyg teulu. Ymwelydd Iechyd, Bydwraig,

Rheolwr y Feddygfa neu weithiwr iechyd arall.

Mae modd i Swyddfa CWMNI Treherbert, Cynllun Pen-yr-englyn neu Gynllun

Pendyrus ym Mhendyrus i’ch atgyfeirio.

Gwasanaeth cyngor a gwybodaeth ar faterion cymdeithasol, lles ac ariannol.

Gwifren Gymorth Shelter Cymru - Ffôn: 0808 800 4444

Cyngor arbenigol ar faterion tai, ac amryw ganolfannau ‘estyn allan’ ledled

Rhondda Cynon Taf. I gael manylion lle maen nhw – Ffôn: 029 20 556 120

Speak Easy Advice Centre - Ffôn: 029 2019 0065

Canolfan Cristnogol y Porth, Pontypridd Road, Porth Rhondda

I gael cyngor cyfreithiol ar faterion trafod dyledion a budd-daliadau lles.

Gwifrau Cyngor

Gwifren Ymholiadau ynglyˆn â Budd-daliadau

Ffôn: 0800 882200; Ffon destun 0800 243355

Undeb Credyd Dragon Savers - Ffôn: 01443 777043

107 Bute Street, Treorci

Cymdeithas Cymuned y Gilfach-goch - Ffôn: 01443 675004

Canolfan Hamdden Cymuned y Gilfach-goch, Cambrian Avenue,

Y Gilfach-goch, Porth Rhondda

Gwybodaeth a chyngor ynglyˆn â budd-daliadau

Cymdeithas Tenantiaid Hendreforgan

Heol Glyn Goch, Hendreforgan Y Gilfach-goch

Cyngor cychwynnol rhad ac am ddim ynghylch budd-daliadau lles, dyledion,

tai a materion cyfreithiol. Bore Iau 9:30 – 12

Canolfan Cynghori ar Faterion Tai Rhondda Cynon Taf - Ffôn: 01443

485515

10-12 Gelliwastad Road, Pontypridd, CF37 2BW

Cyngor a Gwybodaeth ar faterion tai. I gael gwybodaeth benodol ar fudd-dâl

tai a Threth y Cyngor - Ffôn: 01443 681081

Gwifren Gymorth National Debt - Ffôn: 0808 808 4000

Gwefan: www.nationaldebthelpline.co.uk

Cynllun Hawliau Lles ar gyfer Pobl Hyˆn - Ffôn: 01443 668888

Cynllun Cynyddu Incwm ar gyfer trigolion dros 50 oed yn RhCT.

Canolfannau ‘I Bob Un’

Rock Grounds, Aberdâr

Tyˆ Sardis, Pontypridd

Llyfrgell Treorci, Treorci

Ar agor 8:30 tan 5.00 – dim eisiau apwyntiad

Lwfans Byw i’r Anabl / Lwfans Gweini

Ffôn: 08457 123456; Ffôn destun: 08457 224433

Gwifren Gymorth Credydau Treth

Ffôn: 0845 300 3900; Ffôn destun: 0845 300 3909

Pensions Direct - Ffôn: 0845 301 3011 Ffôn destun 0845 301 3012

Veterans Agency - Ffôn: 0800 169 2277; Ffôn destun 0800 169 3458

Gwefannau

Mae Gwasanaeth Cyngor Barton Hill yn rhoi canllawiau ynghylch llenwi

ffurflenni ar gyfer hawlio Lwfans Gweini a Lwfans Byw i’r Anabl. Gwefan:

www.bhas.org.uk

Mae gwefan Adran Cyllid a Thollau yn cynnwys gwybodaeth a chyfle ichi

asesu a oes hawl gyda chi i gael credydau treth.

Gwefan: www.inlandrevenue.gov.uk

Mae Awdurdod Gwasanaethau Ariannol (FSA) yn rhoi gwybodaeth i ddefnyddwyr

ynglyˆn â gwasanaethau Banciau a Chymdeithasau Adeiladu.

Gwefan: www.fsa.gov.uk

Navigate

Community Groups

Cynllun Cymuned LLeol

Edrych ar ol eich arian

Taflen Cyllideb Bersonnol

Benthyca Arian

Rhestr cyswllt